Here is your spiritual message for the week:
Fly like an eagle and rise tall in spirit during challenging times. The highest truth comes from love not fear.
ワシのように飛び、困難な時期に気高くありなさい。最高の真実は恐れではなく愛から生まれます。
追伸
鷲を見たことがありますか？
僕は多分。。。ないです。
大きな鳥だとサギとトンビぐらいでしょう。
日本では馴染みの少ない鳥、鷲のように飛ぶという比喩が通じないかも知れません。
でも、英語ではr「ise tall in spirit」 などという単語の組み合わせ言葉が
日本語では「気高い」の一言で済みます。
それが日本人ではないでしょうか？
When life seems discouraging. Our mind can keep us trapped in doubt, fear, and negativity. To take a break from the mind and discourage looping thinking. Simply enjoy favorite music, nature, flowers, fragrance, meditation, creativity, swedish massage, bubble bath, turn off television, gaze into the eyes of a lover or creator-God, pet an animal, appreciate the stars, enjoy simple crafts, hobbies etc. As when we move into our heart with experiences that bring joy and sensory relaxation and peace. We raise our vibration to a level where spontaneous solutions occur and movement in a positive direction can start to take place.
人生にがっかりしている時、私たちの心は自分を疑い、恐れ、ネガティブに閉じ込めておきます。 心の殻とループした思考を破るために。 好きな音楽、自然、花、香り、瞑想、創造性、スウェーデン式マッサージ、泡風呂を楽しんだり、テレビを消したり、恋人や創造主の目を見つめたり、動物をかわいがったり、星を鑑賞したり、簡単な工芸品や趣味を楽しんだりしてください。喜びと感覚のリラックスと平和をもたらす経験を心を向けるとき。 私たちの波動は自然な解決策が発生し、正の方向への動きが起こり始めることができるレベルまで上がります。
追伸
フォースとともにあらんことを！
Choose wisely and discern what paths to follow and put energy into, by following your inner guidance. Too many unfinished projects or halfway open doors can scatter energies and leave one feeling drained and vulnerable. Focus on what you feel passionate about. If some doors close, this is ok and can be a sign of a hidden blessing. As the universe is helping you to focus on the most empowering paths possible right now.
賢明に選択し、あなたの内なる導きに従って、どの道をたどり、エネルギーを注ぐべきかを見極めましょう。 未完成のプロジェクトが多すぎるか、ドアが半分開いていると、エネルギーが散らばり、ひとりぼっちで疲れ果てて傷つきやすくなります。 あなたが情熱を感じていることに集中してください。 一部のドアが閉まっていても問題はありません、隠された祝福の兆候である可能性があります。 宇宙はあなたが今可能な限り最も強力な道に集中するのを助けているので。
追伸
賢く選べと言われても困ります。
今までだってそれなりに賢い選択をしたつもりなのですが
結果はこんなもんです。
未完成のプロジェクトが多すぎるのでしょうか？
「１つにフォーカスする」ってとってもリスキーな気がしますから
ついつい、あれこれ手を出してしまいます。
リスキーなニオイがプンプンすることに手を出す時点で
懸命な選択とは言ないのかも知れません。
なんのリスクも感じないことに
あれこれ手を出すのはもっと間抜けと言えそうです。